И всё туда же. Ищестя по списку...

1. TV Series. Вышли на экраны японии в урезанном варианте.
В какой-то степени, они у меня есть. С вшитыми английскими субтитрами и отдельными русскими.
См. "Renewal"

2. Neon Genesis Evangelion Genesis 0:0 In the Beginning - video о том как делались TV.
Не особо интересует.

3. Neon Genesis Evangelion Genesis 0:01, 0:02.... видео / LD релиз TV сериала без выкусаных кусочков.. а серии 21-24 еще и переработаны. Но так как ADV не дождалась переработки 21-24 то взяла за основу TV-релиз их. Так что Director's cut на самом деле не cut а Added scenes.
Эээ... похоже это мы обсуждали на регионе. У меня есть эти маленькие кусочки. Без сабов.
См. "Renewal"

4. Evangelion : Death and Rebirth. - полнометражка из 2-х частей. Death - краткое изложение TV (нарезка) с добавленными сценами и Rebirth - первые примерно 2/3 25' ( 25 EoE ).
Есть , но в сомнительном качестве, при чём Rebirth с кривыми сабами кажется =(
Death на сидюк, Rebirth мне совершенно не нужен - см. ЕоЕ

5. Neon Genesis Evangelion Genesis 0:0 The Light From the Darkness - video о том как делался пункт 4.
Не особо интересует.

6. The End of Evangelion. 25' и 26' - тот самый EoE к которому все привыкли.
Есть одним 650Мб-мувом. Кто-то говорил о целой DVD ?
Два однослойных ДВД.

7. Evangelion : Death (True) and Rebirth - опять переделан Death и все это показано по TV.
Хм... Что бы это могло...
Да, Death переделывали три раза (или уже больше). Все их пересматривать смысла нет - нужен последний из доступных. Rebirth остается самим собой.

8. Revival of Evangelion - мувик. Состоит из 3-х частей
1 - Evangelion : Death (True) (опять переделка)
2 - Air (он же 25', он же первая половина EoE )
3 - Magokoro o, Kimi ni (он же 26', он же вторая половина EoE )
Кто понял ВСЁ - поднимите руку, выйдите к доске и объясните...
Чего тут понимать - новая переделка Death + обычный ЕоЕ (я его никогда на две части не делил, все эти упоминания о том, что он состоит из Эйра и Магокоро... только мозги смущают).

9. Evangelion Renewal. Это перерисованные, переснятые и т.п TV 1-26, Death (True)?, EoE. TV эпизоды 21-24 в том виде, в
котором они изданы на LD (см.п.3) т.е с добавленными сценами. ( перед выпуском п.9 был выпущен пилотный TV 1 - в новом качестве, для определения надо ли это делать. Звали его Evangelion: Restart).
Хочу.
Просто взяли все, что было до этого выпущено (не уверен, кстати, на счет Death и тем более ЕоЕ) и отремастерили - "переснимать" никто ничего не собирался. Цвета посочнее и поправильнее, музыку подолбистее (Dolby), и всё собсно. Ждем мой боксик.

Итого... Усиленно ждём Evangelion Renewal. И если туда не вошли альтернативные концовки, то ищем их отдельно.

Теперь по поводу. То видео, которое ты мне дал - лучше , чем то, что у меня есть, но я не нашёл ничего, напоминающего субтитры или рускую дорожку или английскую на худой конец. Плюс МПК ругнулся, что вообще к такому формату сабы подключать не собирается, плюс мои сабы наверняка не пойдут - тайминги наверняка не совпадут...
Что делать, волшебник ?

/me скачал три учебника японского... сразу после Alkohol 120%...

Какие вще нах концофки? Я ж розложыл по полочкам фсе, что можно... Не, щас пойду нарисую схему, надоело словами.

MKV есть контейнер, потентный содержать в себе много всякой фигни, в т.ч. много зву-дорог, субтитровых потоков, разделение на главы, инфу о фильме, кодере и т.д. МПК потентен читать матрешку (да, не матроску) просто так - никаких ему ридеров для этого не надо. Если все же что-то не идет - качай КЛайт, когда будешь ставить - обрати внимание на пункт "Matroska splitter". Ставь от Габеста, не Хаали. Он сам распарсит все что надо. Там сабы на русише и инглише, звук только японший.